UCLA-led research analyzing brain patterns may help neuroscientists increase people’s confidence, reduce fear