UCLA molecular biologist collaborates with bioengineers to discover a natural product that could lead to a new class of commercial herbicide