An international team, including UCLA scientists, discover the dire wolf was a distinct species, different from the gray wolf